Kristus og den ægteskabsbrydende kvinde

"Lad den af jer, der er uden synd, være den første til at kaste en sten på hende", skulle Jesus Kristus ifølge Johannesevangeliet have sagt i den scene, der er skildret her. Disse ord siges at have reddet livet på en ægteskabsbryderinde, netop som hun var ved at blive stenet til døde af de skriftkloge og farisæerne. Selv i dag går der næppe en dag, uden at man hører eller læser denne sætning. Og ligesom det er blevet et almindeligt ordsprog, er den tilsvarende bibeltekst, som det er baseret på, også meget ofte blevet brugt af kunstnere i deres værker. I modsætning til Valentin de Boulognes fremstilling lykkedes det endda et af de andre malerier med denne bibeltekst at tjene som inspiration til Theodor Fontanes sociale roman LAdultera.