På fokmasten blafrer et lille rødt vimple, knap større end en fingernegl, og alligevel er det det lyseste punkt i hele dette virvar af skyer og skum. Derunder kæmper en tremaster mod den storm, der har givet billedet sit tilnavn: »Vindstødet«. Skibet krænger kraftigt, et revet sejl blæser op som en sæk i stormen, mens en mindre båd til venstre i mørket næsten forsvinder i bølgerne. Willem van de Velde den Yngre, den store marinemaler fra den nederlandske guldalder, vidste præcis, hvordan vejret til søs ser ud - han sejlede sammen med sin far i joller mellem krigsflåderne for at skitsere slagene på tæt hold. Denne erfaring kommer til udtryk i hver eneste detalje: i rigning, der forbliver logisk selv under pres, i sømændene, der hænger bittesmå i vantene, og i dette lys, der bryder igennem skyvæggen og mere iscenesætter scenen end belyser den. Det er et billede om at være overladt til skæbnen - og samtidig om orden midt i kaoset.
Det hele hænger indrammet i Janine, en ramme af ægte træ, der ikke uden grund er blandt vores mest populære. Det er værd at træde tættere på: Mellem den brede, åretegnet »Goldkehle« og den indvendige rundliste løber en perlekæde af bittesmå, individuelt formede led, der mødes præcist i hjørnerne i en skråskæring - og netop ved disse hjørner hænger man hver gang kortvarigt fast, når man pakker den ud. Forgyldningen er ikke glatpoleret, men har et fint, næsten marmoragtigt mønster; ved kanterne skinner det rødt gennemgnidte bolusfundament igennem, som man kender det fra historiske indfatninger. Det er altså ikke en spinkel ramme, men heller ikke en, der påtrænger sig - med sine 48 x 59 cm er profiltykkelsen behageligt moderat. Selve motivet er malet på Raphael-lærred, hvis matte overflade sluger enhver refleksion; dermed forbliver selv de mørkeste skydele synlige fra alle vinkler, hvilket ikke er nogen bagatel i et så skyggefuldt billede. Og netop deri ligger charmen ved denne sammensætning: Indvendigt raser stormen, udvendigt modstår et præcist udført ornament den - rammen giver det oprørte motiv en fast gelænder, som blikket kan holde fast i.